Prevod od "soubesse que vou" do Srpski

Prevodi:

znaš da ću

Kako koristiti "soubesse que vou" u rečenicama:

Só queria que você soubesse que vou deixar Paris por um tempo.
Htio sam samo da znate da na neko vrijeme odlazim iz Pariza.
Não tenho uma história, mas gostaria que soubesse que vou fazer perguntas.
Nemam dovoljno za prièu, ali želim da znaš da æu se raspitivati.
E se soubesse que vou roubar o Cassino Riviera na véspera do Grande Prêmio, à noite?
Što ako ti kažem da æu opljaèkati Casino Rivieru u noæi prije Velike nagrade?
Gostaria que soubesse que vou à polícia amanhã... verificar o que está acontecendo.
Sutra idem na policiju da vidim što se dogaða.
Só queria que soubesse que vou ficar bem. Bom.
Samo sam ti hteo reæi da æe sve biti normalno.
Eu acabei de saber do lance da... votação on-line do Deep Powder, e eu só queria que você soubesse que vou... votar o tanto que for preciso pra salvar você.
Upravo sam èuo o on-line glasanju za Deep Powder i želim da znaš da æu glasati onoliko puta koliko bude potrebno da te spasim.
Queria que soubesse que vou te apoiar.
Samo sam želela da znaš da sam tu za tebe.
Só queria que soubesse que vou pra casa ver a Jenna...
Samo sam ti htjela reći da idem malo doma vidjeti Jennu.
Só queria que soubesse que vou trabalhar duro, e vou deixá-la orgulhosa.
Valjda ti samo želim reći da ću marljivo raditi... i učiniti te ponosnom.
Só queria que soubesse que vou estar lá também.
Samo sam htela da znaš da æu biti i tamo.
Queria que você soubesse que vou passar seu aniversário com você.
Želeo sam samo da znaš da æu da provedem tvoj roðendan sa tobom.
1.0845680236816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?